Accueil
Base de données
Auteurs
Livres originaux
Traductions :
par titre
par sujet
par série
Critiques
Rechercher
Membres
Ressources en ligne
Bibliographie
Colloques BAT
Publications
Flux rss
Accès réservé
Administration
base de données
Les Femmes des douze Césars, contenant la vie et les intrigues secrètes des impératrices et femmes des premiers empereurs romains.. tirée des..
Translations:
De Gemalinnen der twaalf Cesars, behelsende het leven en de geheime handelingen van de keizerinnen en gemalinnen der eerste Roomsche keizeren, waarin te gelyk ook de aanmerkelykste levensgevallen der keizeren vervat zyn, zeer naauwkeurig samenteld uyt.. (1722)
De Gemalinnen der twaalft Cesars, behelsende het leven en de geheime andelingen van de keizerinnen en gemalinnen der eerste Roomsche keizeren, waarin te elyk ook de aanmerkelykste levensgevallen der keizeren vervat zyn, zeer naauwkeurig samengesteld uyt.. (1722)
Le Imperadrici Romane; ovvero la storia della vita e de'maneggi segreti delle mogli de'dodici Cesari. Arichita di note storiche e critiche del signor di Serviez. Tradotta dal Francese..da E. Nonnanuci (1734)
Le Mogli dei dodici Cesari..Ultima traduzione italiana sulla seconda edizione di Parigi. Di A.C. (1820-21)
Leben der Gemahlinnen der ersten zwölff[sic] Römischen Kayser, sonderlich aus dem Geschlecht Cäsar; in welchen die geheime INTRIGUEN derselbigen bescheiden entdecket, zugleich aber auch die wichtigste Stücke der römischen Historie selbiger Zeit erzählet.. (1724-6)
The Lives and Amours of the Empresses, consorts to the first Twelve Caesars of Rome…Translated by G. James (1723)
The Lives and Surprising Amours of the Empresses, consorts to the First Twelve Caesars of Rome.. (1735)
The Roman Empresses; or, the history of the lives and secret intrigues of the wives of the twelve Caesars. With historical and critical notes, etc. [Based on the translation by the Hon. B. Molesworth] (1899)
The Roman Empresses: or, the history of the lives and secret intrigues of the wives of the Twelve Caesars..Translated by the Hon. Bysse Molesworth (1752)